Текст песни Lappi (Lapland)
| 1.
Eramaajarvi |
1.
Дикое озеро |
Kautta
eramaajarven
matkaa kulkuri yksinainen
Nakee lammella joutsenparven
vapauttaan itkevan |
Бродяга
через озеро в марте
Странствует.
Одинокая женщина
Видит стаю лебедей. |
Kaipuu
menneisyyden
kiirii ilmassa huutoina kotkien
Ikijarvelta turvatuulta
kay matka vuorten taa |
Как
крик свободы - тоска по прошлому.
Орлы в небе, чарующее мгновение.
Тихое озеро, ветер,
Странствие через горы.
|
| 2.
Witchdrums |
2.
Барабаны Ведьмы |
| Инструментальная
композиция |
| 3.
This Moment Is Eternity |
3.
Этот Момент - Вечность. |
Day
possesses no key here
Where moon sheds the cold twilight
This moment is eternity |
Дневные
силы, здесь ничем не обладают,
Луна здесь полночь колдовскую шлет,
В мгновенье - вечности мерцают. |
Land
of beauty
Cold and cruel
Fjeld chants echoing
Reflecting the melancholy |
Прекрасная
земля, ты холодна,
Промерзла, потому и жестка,
Но красота твоим полям дана,
Во льдах - меланхолии отраженье, рока. |
Trust
the wind
Trust the fire
Call for the hermit
The hermit of the night |
Доверься
ветру, доверься огням,
Позови отшельника ночи, |
Land
of raven
Land of bear
Land of eagle
And wolverine
Dismal are the mirrors of a wolf |
Земля
где вороны, медведи - где по ночам,
Орлов и оборотней озер заставших видят очи. |
| 4.
Etiainen |
4.
Дух горя |
| Инструментальная
композиция |
|
