Текст и перевод песни Amaranth
Baptised
with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself |
Крещенный
идеальным именем
Сомневающийся в сердце
Один, но без себя |
War
between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone |
Война
между ним и днем -
Нужно найти виновного.
В конце концов, один он сделает немного... |
You
believe but what you see
You receive but what you give |
Вы
верите в то, что вы видите.
Вы получаете то, что отдаёте. |
Caress
the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak |
Ласкай
его, вечно цветущий
Дождь в твоем сердце - слезы белоснежной печали...
Ласкай его - амарант, прячущийся
В землях рассвета... |
Apart
from the wandering pack
In this brief flight of time we reach
For the ones, whoever dare |
Отбившись
от стаи,
За этот короткий промежуток времени мы настигаем
Тех, кто пренебрегает опасностью... |
You
believe but what you see
You receive but what you give |
Вы
верите в то, что вы видите.
Вы получаете то, что отдаёте. |
Caress
the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak |
Ласкай
его, вечно цветущий
Дождь в твоем сердце - слезы белоснежной печали...
Ласкай его - амарант, прячущийся
В землях рассвета... |
Reaching,
searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling |
Настигая,
ища что-то нетронутое,
Слыша голос вечного зова... |
Caress
the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak |
Ласкай
его, вечно цветущий
Дождь в твоем сердце - слезы белоснежной печали...
Ласкай его - амарант, прячущийся
В землях рассвета... |
|
